Approved for adoption

New Partner

2011-12-06T15:57:00.003+01:00

We are pleased to announce that the film has received the support of Champagne Ardenne region.

Financement du film

2011-12-05T12:18:00.000+01:00

- France 3 Cinéma coproduit le film

- La RTBF (télévision belge) coproduit le film

- Le CNC (Centre National de la Cinématographie) français a attribué "l'avance sur recettes" au film.

- Le film a reçu le fonds « Images de la diversité », géré conjointement par le CNC et l'ACSE (Agence nationale pour la Cohésion Sociale et l'Egalité des chances)

- Le film a reçu le soutien du Pôle Image de la Région Wallonne (Belgique)

- Le film a reçu l'aide à la production octroyée par le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique.

- Le film a reçu le soutien de la Région Aquitaine

- Le film a reçu le soutien de la Région Alsace

- Le film a reçu le soutien de la Région Champagne Ardenne

- Le film a reçu le soutien de la Communauté Urbaine de Strasbourg

- Le film a reçu le soutien de la Région Lorraine

- Le film a reçu le soutien de la Région Poitou-Charentes

- Le film a reçu le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur

- Le film a reçu le soutien du Département de la Charentes

- Le film a reçu l'aide au développement dans le cadre du programme MEDIA de l'Union Européenne.

Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil

2011-11-25T10:55:00.002+01:00

Le jeudi 1er décembre à 15h30

présentation du film Approved for adoption

Work in progress avec le réalisateur Laurent Boileau,
en présence de Xavier Grizon, coordinateur des actions éducatives, Cinémas 93.

Lieu : Pôle Cinéma d'animation - D58 - niveau 1

Venez nombreux!

14èmes Rencontres Nationales Art et Essai Jeune Public 2011

2011-11-17T10:21:00.001+01:00

Du 23 au 25 novembre, auront lieu les 14èmes Rencontres Nationales Art et Essai Jeune Public 2011 au Ciné Manivel (12 Quai Jean Bart 35 600 Redon, France)

Au programme du Jeudi 24 novembre :

14h00 : Table ronde : « Du livre jeunesse à l’écran de cinéma, création ou re-création ? » animée par Alain Bouffartigue, avec les interventions de Laurent Boileau, réalisateur, Didier Brunner, producteur, Anik Le Ray, scénariste et écrivain, Daniel Pennac, écrivain et scénariste, et Hélène Wadowski, directrice du département jeunesse de Flammarion et présidente du groupe jeunesse, Syndicat National de l’Edition.

16h00 : Présentation du film Approved for adoption, en présence du réalisateur Laurent Boileau.

Sortie du film en France

2011-11-15T08:02:00.000+01:00

Notre distributeur Gebeka Films l'annonce sur son site internet: Approved for Adoption sortira sur les écrans français le 6 juin 2012 !

Nouveaux visuels du film!

2011-09-29T11:37:00.006+02:00

Voici de nouvelles images pour patienter en attendant la sortie du film!

Synopsis

2011-09-28T09:55:00.006+02:00

Une nouvelle bande annonce du film sera disponible très prochainement.
Merci de vos commentaires et de votre soutien au projet.

« Approved for adoption » évoque l’histoire méconnue des 200 000 enfants coréens adoptés de par le monde à travers la trajectoire de l’un d’entre eux. Adapté du roman graphique « Couleur de peau: miel » de Jung, le film revient sur quelques moments clés de sa vie (l’orphelinat, l’arrivée en Belgique, la vie de famille, l’adolescence difficile, etc.) et nous raconte les événements qui l’ont conduit à accepter ses mixités.

Le déracinement, l’identité, l’intégration, la sexualité, tout comme la famille recomposée et métissée sont autant de thèmes abordés avec poésie, humour et émotion... Basé sur un mélange d’animations et de prises de vues réelles, « Approved for adoption », film autobiographique de Jung réalisé avec la complicité de Laurent Boileau, raconte le destin de ce déraciné et sa quête pour se réconcilier avec ses origines.

WIP in Fantoche

2011-08-30T11:07:00.004+02:00

Approved for adoption will be presented by Laurent Boileau and Nicolas Burlet (Swiss coproducer) as a selected Work in Progress on the next Fantoche International Festival of Animation Films in Baden (Switzerland).

The conference will be on September the 7th at 04:00 pm to 05:00 pm.

more informations: www.fantoche.ch

deux nouveaux articles !

2011-06-10T16:51:00.003+02:00

WIP in Annecy

2011-05-28T19:06:00.007+02:00

Approved for adoption will be presented as a selected Work in Progress on the next International Festival of Animation Films in Annecy.
The conference will be on June the 9th at 9h30 am to 11 am.

More information :
http://www.annecy.org/edition-2011/festival/entre-les-images/work-in-progress

Article dans le Hors-série spécial Cannes d'Ecran total

2011-05-18T19:28:00.004+02:00

Bonne lecture!

Angoulême studio

2011-04-26T15:09:00.004+02:00

Some photos of the Angoulême studio, where are made design and layout.

New support

2011-04-20T11:35:00.002+02:00

We are pleased to announce that we have received the support of CNC - Images de la diversité.

New Partner

2011-04-06T15:55:00.004+02:00

We are pleased to announce that the film has received the support of Provence-Alpes-Côte d'Azur region.

Félicitations à notre partenaire France 3 cinéma

2011-03-22T18:21:00.002+01:00

France 3 Cinéma a été récompensé lors du dernier cartoon movie, comme meilleur producteur européen.

Retour du Cartoon Movie - Back from Cartoon Movie

2011-03-08T18:55:00.008+01:00

Voici une photographie prise au moment du pitch, et la revue de presse suite à notre participation au Cartoon Movie.
Here is a photography from our pitching session and the press review from Cartoon Movie Festival.

PRESS

Week-end le documentaire animé au forum des images - Paris - 19 mars

2011-03-03T17:15:00.005+01:00

Le 19 mars à 18h30 Laurent Boileau fera une présentation du film en cours de fabrication.

Détails de la séance
Toutes les séances de ce week-end spécial

Cartoon Movie 2011 - Lyon - March, the 3rd at 11

2011-02-23T10:48:00.005+01:00

We are pleased to inform you that we are going to attend the Cartoon Movie in the category of films in production. Laurent Boileau (director), Jean-Jacques Lonni (technical supervisor) and Thomas Schmitt (producer) will present the first steps of the animation.

The presentation will stand in STUDIO LYON in the Congress Palace on the 3rd of March at 11.

Article dans sonovision

2011-02-15T13:51:00.003+01:00

Voici l'article qui est paru dans Sonovision du mois de février 2011.

Article dans le film français

2011-02-04T18:57:00.003+01:00

Le dossier "Les régions à la croisée des chemins" a été écrit par Carole Villevet.

Festival de la BD à Angoulême - table ronde

2011-01-21T19:13:00.003+01:00

Table ronde vendredi 28 janvier 14h30
Valoriser un univers BD : stratégies Trans, Cross et Global media ?

La bande dessinée est à la fois unique dans sa capacité à renouveler sans cesse les univers culturels qu’elle crée et multiple au regard de l’incroyable variété des déclinaisons possibles qu’elle appelle sur différents médias. Comment les professionnels de l’image lisent-ils l’œuvre singulière d’un auteur pour lui proposer d’en valoriser le contenu en l’adaptant aux possibilités techniques et artistiques que lui offrent différents médias ?

Intervenants : Thierry Berthier (producteur de séries TV) - Laurent Boileau (réalisateur) - Pierre Siracusa (France Télévisions) - Sophie Levie (Editions Casterman) - Maître Pierre Gioux (avocat LexMedia). Modérateur : Inès de la Ville (Porfesseur des universités - Poitiers)

Happy new year!

2011-01-12T13:53:00.000+01:00

Article dans Le festin

2010-12-23T11:55:00.004+01:00

Le festin - magazine des patrimoines, paysages et création en Aquitaine, parle d'Approved for adoption, à la fin de son article sur l'animation en Aquitaine.

2010-12-20T14:27:00.004+01:00

Pour contribuer à aider Haïti à se relever de ses cendres, les éditions Soleil mobilise ses auteurs, et propose - quasiment un an après le drame - à l’occasion des fêtes de fin d’année, un très bel artbook né sous le signe de la solidarité.

Voices recording

2010-12-14T14:36:00.012+01:00

Some photos from the first session of the voices recording, last week, in Brussels.
In order, you can see : Christelle Cornil (the mother), Théo (Eric at 13) and Felix (Jung at 13), Arthur (Jung at 8), Alayin (
Gaëlle at 5) and Aaricia (Coralie at 8).

Voices recording

2010-12-14T14:30:00.002+01:00

In order, you can see : Jean-Luc Couchard (the father), Nathalie (the grand-mother), Philippe (the sport teacher), Bruno Buidin (casting director), and Laurent Boileau.

new partner

2010-12-06T16:24:00.003+01:00

The film has received the support of Charente state department.

Article Sud-Ouest

2010-11-29T13:12:00.005+01:00

Vous pouvez lire l'article du 27 novembre, écrit par Gilles Guitton pour Sud-Ouest, en cliquant sur ce lien :
http://www.sudouest.fr/2010/11/27/de-la-planche-a-l-ecran-250752-756.php

AFCAE - 13 èmes RENCONTRES ART & ESSAI JEUNE PUBLIC

2010-11-28T12:30:00.001+01:00

Laurent Boileau presented Approved for adoption on the 25th of november in Angoulême during the 13 èmes RENCONTRES ART & ESSAI JEUNE PUBLIC. (pictures ©Jean-Pierre Jimenez)

2010-11-08T16:48:00.006+01:00

Some pictures of our studios in Angoulême and in Bordeaux : our team is working on designs, layouts, storyboard, and color.

Interview KBS WORLD

2010-11-01T10:24:00.004+01:00

Interview of Jung and Laurent Boileau on KBS World

New partner

2010-10-29T17:33:00.004+02:00

The film has received the Poitou-Charentes region's support.

Editing

2010-10-19T12:06:00.005+02:00

Editing from Korea shooting is in progress in Brussels. Our editor is Ewin Ryckaert.

Interview RFI - august 2010

2010-10-14T16:47:00.005+02:00

Frédéric Ojardias a interviewé Jung et Laurent Boileau lors du tournage en Corée du Sud. Cette interview a été diffusée sur RFI, dans le cadre de l'émission Culture Vive le 4 octobre dernier.
Bonne écoute.

9ème Forum du regard - Pessac (France)

2010-10-01T11:26:00.003+02:00

Le 7 octobre à 15h, dans le cadre du 9e Forum du Regard organisé à Pessac, Jung et Laurent Boileau présenteront leur travail sur Approved for Adoption.

Next 7th of october, at 3pm, Jung and Laurent Boileau will present their work in progress.

ARPEL - 9e Forum du regard

Shooting in Korea is over!

2010-09-15T10:36:00.009+02:00

All the team came back a few days ago. Everything went smoothly, and Jung enjoyed his return in Korea.

Shooting in Korea

2010-08-16T16:23:00.003+02:00

Shooting began on August 15. Every day, find pictures of filming on the facebook page

PANDA MEDIA

2010-08-09T12:52:00.003+02:00

Welcome to PANDA MEDIA, our korean coproducer !

Soutien de la région Lorraine

2010-07-30T18:47:00.002+02:00

La Commission permanente du Conseil Régional de Lorraine a décidé d’accorder une aide en faveur d'Approved for Adoption !

Interviews on ACTUABD website

2010-07-28T11:24:00.000+02:00

Interview of Jung and Laurent Boileau on ACTUABD website (part 1)
Interview of Jung and Laurent Boileau on ACTUABD website (part 2)

Soutien de la région Aquitaine

2010-07-27T12:54:00.006+02:00

La Commission permanente du Conseil Régional d’Aquitaine placée sous la présidence d'Alain Rousset, a décidé d’accorder une aide en faveur d'Approved for Adoption !

Article dans le MAG2LYON

2010-07-21T10:08:00.002+02:00

Laurent Boileau a été interviewé par le MAG2LYON. Voici l'article publié dans le numéro de juillet-août, actuellement en kiosque.

Soutien de la Communauté urbaine de Strasbourg

2010-07-19T15:38:00.006+02:00

La Communauté urbaine de Strasbourg, placée sous la présidence de Jacques Bigot, a décidé d’accorder une aide en faveur d'Approved for Adoption !

Soutien de la Région Alsace

2010-07-12T10:29:00.003+02:00

La Commission permanente du Conseil Régional d’Alsace de ce vendredi 9 juillet 2010, placée sous la présidence de Philippe Richert, a décidé d’accorder une aide en faveur d'Approved for adoption !

R.T.B.F.

2010-06-24T14:54:00.004+02:00

It's official: RTBF (Belgian TV) coproduces our movie !

Last scouting before shooting

2010-06-23T14:16:00.002+02:00

Laurent Boileau is actually in South Korea since June 22 until June 30.

Bruxelles: tests avec la RED ONE

2010-06-14T08:15:00.004+02:00

Une série de tests a été réalisée à Bruxelles pour préparer le tournage du film qui aura lieu en Corée du Sud en août prochain. Remon Fromont, le chef opérateur, tournera avec une RED ONE.

Article sur Télérama.fr

2010-06-08T19:18:00.003+02:00

Article à lire sur le site internet du magazine Télérama

Article dans TELERAMA

2010-06-02T12:01:00.004+02:00

Article publié dans Télérama n° 3151

On en parle sur le net...

2010-05-17T14:59:00.004+02:00

- Actuabd (1)
- Actuabd (2)
- Actuabd (3)
- Aujourd'hui la Corée
- Bodoï
- Cineuropa
- Ign (in english)
- Imprint talk (in english)
- Nisimazine (in english)
- Ouest-France
- RTL
- Sina (in chinese)
- Télé Moustique
- Télérama (1)
- Télérama (2)
- Variety (in english) (1)
- Variety (in english) (2)

Making of (4)

2010-05-16T17:52:00.002+02:00

Making of (3)

2010-05-02T15:03:00.001+02:00

Team work...

Article dans SONOVISION

2010-04-16T17:52:00.006+02:00

Extrait de l'article publié dans la revue Sonovision n°550

Projection au Max Linder

2010-04-11T12:21:00.003+02:00

Jung et Laurent Boileau ont assisté vendredi 9 avril, au cinéma Max Linder à Paris, à la projection des premiers plans tests.

Video: back to Korea...

2010-03-03T19:04:00.001+01:00

Video: Hybrid pictures...

2010-03-03T19:00:00.001+01:00

Video: Identify quest...

2010-03-03T18:40:00.003+01:00

Cartoon Movie 2010

2010-03-02T11:16:00.000+01:00

Pictures © Cartoon/Valérie de Halleux

Lu dans LE FILM FRANCAIS

2010-03-01T20:09:00.007+01:00

Le n°3357 du 19 février 2010 du Film Français évoque sur sa couverture et dans 2 articles Approved for adoption.
Le premier article est consacré à ARTEMIS, notre coproducteur belge et le deuxième au CARTOON MOVIE qui a lieu du 3 au 5 mars 2010. Approved for adoption fait partie des 6 films "à surveiller"...

France 3

2010-02-07T16:34:00.003+01:00

It's official: France 3 coproduces Approved for adoption.

Ouest France

2010-01-20T13:18:00.004+01:00

Article publié dans le journal Ouest-France

Teaser on Dailymotion

2010-01-14T09:50:00.004+01:00

The teaser is on the Dailymotion homepage

2010-01-01T22:22:00.000+01:00

Cartoon Movie

2009-12-10T17:06:00.003+01:00

Approved for adoption has been selected for the next CARTOON MOVIE in Lyon, France (Wednesday 3rd until Friday 5th of March 2010).

Welcome Gebeka Films !

2009-12-05T15:54:00.005+01:00

Welcome to our distribution company for the french market : Gebeka Films !

Coffret COULEUR DE PEAU: MIEL

2009-11-24T17:55:00.002+01:00

Sortie en librairie du coffret Couleur de Peau: miel.
Ce coffret contient les deux premiers tomes de la série plus un DVD exclusif offert. Dans ce DVD : la bande-annonce du film Approved for Adoption, le making-of de ce trailer, ainsi qu’une longue interview vidéo de Jung.

Roots

2009-11-15T13:34:00.001+01:00

In preview the demo of the song named "ROOTS" composed and interpreted by Little Comet for the film.

En preview la maquette de la chanson intitulé "ROOTS" composée et interprétée par Little Comet pour le film.

An international co-production

2009-10-13T17:26:00.005+02:00

There are now three producers:
- Thomas Schmitt (Mosaïque Films - France)
- Patrick Quinet (Artémis - Belgium)
- Ellen Kim (Flying Tiger Pictures - South Korea)

Scouting in Korea

2009-10-09T17:17:00.001+02:00

More informations on Facebook page

Making of (2)

2009-10-02T09:53:00.006+02:00

Here is the second comic strip created by Jung allowing to follow the scenes of the film.

Voici la deuxième page de bande dessinée créée par Jung permettant de suivre les coulisses du film...

Making of (1)

2009-09-29T06:48:00.012+02:00

Here is the first comic strip created by Jung allowing to follow the scenes of the film.

Voici la première page de bande dessinée créée par Jung permettant de suivre les coulisses du film...

Storyboard

2009-09-16T14:59:00.006+02:00

Jung and Laurent Boileau are working on the storyboard.

Interview pour Hamkae

2009-09-15T18:08:00.008+02:00

Voici l'interview de Laurent Boileau, publiée dans Hamkae, le journal de l'association Racines coréennes

Interview pour MPlex TV

2009-09-04T18:20:00.004+02:00

Laurent Boileau a été interviewé par la chaîne coréenne Mplex TV dans le cadre d'un documentaire portant sur le cinéma indépendant.

Trip to Korea

2009-08-31T23:44:00.007+02:00

Laurent Boileau (Filmmaker) and Thomas Schmitt (Producer) will visit Korea from October 6 to 16 next. They will prepare the shooting and will go at the Pusan festival.

Laurent Boileau (réalisateur) et Thomas Schmitt (producteur) se rendront en Corée du 6 au 16 octobre prochain. Ils effectueront des repérages pour le tournage du film et participeront au festival de Pusan.

Couleur de peau: miel, en compétition pour le prix 9

2009-08-29T09:00:00.000+02:00

Le tome 2 de Couleur de peau: miel est un des 14 albums sélectionnés pour le prix 9 de la bande dessinée. Le vainqueur du prix sera désigné le 9 septembre

Teaser

2009-07-01T15:22:00.004+02:00

Teaser "Approved for adoption" - France5
Approved for adoption (titre provisoire) évoque cette histoire méconnue de l'adoption internationale coréenne, celle de ces plus de 165000 enfants envoyés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée. Jung, auteur de Couleur de peau: miel (Ed. Quadrants) est l'un d'eux.
Jung revient sur sa vie passée et nous raconte les évènements qui l'ont conduit progressivement à prendre en main son destin tout en acceptant ses mixités. Le déracinement, l'identité, l'intégration, la sexualité, tout comme la famille recomposée et métissée sont autant de thèmes abordés avec poésie, humour et émotion…

Basé sur un mélange d'animations et de prises de vues réelles, ce film autobiographique réalisé par Jung et Laurent Boileau raconte le destin de ce déraciné et sa quête pour se réconcilier avec ses origines.

Sortie dans les salles de cinéma en 2011.

NB: suite à un problème d'encodage, le compteur du nombre de vues a été remis à zéro. Le nombre qui s'affiche désormais ne tient pas compte des 434 premiers visionnages.

Facebook

2009-06-28T19:16:00.001+02:00

Une page est ouverte sur facebook: ici

Festival d'Annecy

2009-05-02T12:50:00.005+02:00

Approved for adoption est l'un des 5 projets de longs métrages (sur une trentaine en compétition) sélectionnés dans la catégorie "Appels à projets du Carrefour de la création" dans le cadre du prestigieux Festival International du film d'Animation qui s'est déroulé à Annecy (France) du lundi 8 au samedi 13 juin 2009.

Making of du teaser

2009-02-07T16:11:00.007+01:00

Voici un petit making of (muet) du teaser réalisé à l'occasion d'une conférence de presse se déroulant au Festival International de la Bande Dessinée à Angoulême en janvier 2009.

Repérages à Séoul

2009-02-05T18:03:00.000+01:00

Laurent Boileau, le réalisateur du film, s'est rendu à Séoul en décembre dernier, pour préparer le tournage qui aura lieu en août prochain. Voici quelques photos de son repérage.

L'orphelinat Holt à Ilsan où Jung a vécu 6 mois.

La tombe de Bertha et Harry Holt

Le marché de Namdaemun

Le dossier #8015...

La DMZ qui sépare la Corée du Nord de la Corée du Sud

Fabrication des décors du teaser

2009-02-04T13:31:00.000+01:00

Voici quelques dessins de Jung qui ont servi à la création des décors du teaser:

Story-board du teaser

2009-02-03T14:47:00.010+01:00

Couleur de peau: miel dans les 30 indispensables 2009 de la FNAC

2009-02-02T11:25:00.004+01:00

Le tome 2 de Couleur de peau :miel vient d'être sélectionné dans les 30 BD indispensables 2009 de la FNAC.

Voir les 30 albums sélectionnés

Interview de Jung

2009-02-01T23:01:00.011+01:00

Voir l'interview de Jung accordée au site BD de France Télévisions

Couleur de peau: miel publié en Corée

2009-02-01T21:32:00.000+01:00

Les deux tomes de Couleur de peau: miel viennent d'être publiés sous la forme d'un seul album (couverture ci-dessous).
Cliquer ici pour voir le site de l'éditeur coréen.